5,994
edits
Tribal Drinking Songs: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|image=[[File:Missingthumb2.png]] | |image=[[File:Missingthumb2.png]] | ||
|topic=The Portal Community | |topic=The Portal Community | ||
|leader=[[Eric Weinstein]] | |leader=[[Eric Weinstein]]<br>[https://twitter.com/BrookeDallas Brooke Dallas] | ||
|startdate= | |startdate=27 January 2020 | ||
|customlabel1= | |customlabel1= | ||
|customdata1= | |customdata1= | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
<blockquote> | <blockquote>I am taking the privilege of determining the drinking songs of the community in my sole and dictatorial discretion. | ||
No dissent will be tolerated | No dissent will be tolerated, given the importance of this sacred task. | ||
This is a solemn task. | This is a solemn task. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
We begin with Thomas Ravenscroft in 1609 from Deuteromelia. | We begin with Thomas Ravenscroft in 1609 from Deuteromelia. | ||
{{#widget:YouTube|id=3EHaky9yi1U}} | |||
{{#widget:YouTube|id=SkpLm-urp0w}} | |||
I want videos dammit. And actual drinking. | I want videos dammit. And actual drinking. | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
We will visit France, India, Australia, Iran, Italy. Etc... but we begin with England. | We will visit France, India, Australia, Iran, Italy. Etc... but we begin with England. | ||
- '''Eric Weinstein''' on [https://discord.com/channels/668532771203055616/671518967663427594/671519188140949516 Discord], January 27 2020 | |||
</blockquote> | |||
==Songs== | |||
===England: [https://www.youtube.com/watch?v=SkpLm-urp0w We Be Soldiers Three]=== | |||
[[File:20200210-Tribal-Drinking-Songs-Message.jpg|right|500px|thumb]] | |||
[https://drive.google.com/drive/folders/1LZd33YlNXXDNOgAfOKKJoI6MhQFiO2eX project submissions from The Portal Community] | |||
<blockquote> | |||
We be soldiers three,<br> | |||
Pardonnez-moi je vous en prie,<br> | |||
Lately come forth from the low country,<br> | |||
With never a penny of money. | |||
Here good fellow I drink to thee,<br> | |||
Pardonnez-moi je vous en prie,<br> | |||
To all good fellows where ever they be,<br> | |||
with never a penny of money. | |||
We be soldiers three,<br> | |||
Pardonnez-moi je vous en prie,<br> | |||
Lately come forth from the low country,<br> | |||
With never a penny of money. | |||
Here good fellow I'll sing you a song,<br> | |||
Sing for the brave and sing for the strong.<br> | |||
To all those living and those who have gone,<br> | |||
With never a penny of money. | |||
We be soldiers three,<br> | |||
Pardonnez-moi je vous en prie,<br> | |||
Lately come forth from the low country,<br> | |||
With never a penny of money. | |||
And he that will not pledge me this,<br> | |||
Pardonnez-moi je vous en prie,<br> | |||
pays for the shot what ever it is,<br> | |||
with never a penny of money. | |||
We be soldiers three,<br> | |||
Pardonnez-moi je vous en prie,<br> | |||
Lately come forth from the low country,<br> | |||
With never a penny of money. | |||
</blockquote> | |||
{{#widget:YouTube|id=3EHaky9yi1U}} | |||
{{#widget:YouTube|id=SkpLm-urp0w}} | |||
===France: [https://www.youtube.com/watch?v=U9dclrlVTBY Tourdion]=== | |||
This song is typically played/sung with four-part harmony: soprano, alto, tenor, bass. | |||
The soprano part carries the main lyrics, something like this: | |||
<blockquote> | |||
<div align="center"> | |||
(''French'')<br> | |||
Quand je bois du vin clairet<br> | |||
Ami tout tourne tourne tourne<br> | |||
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois<br> | |||
(2x) | |||
Chantons et buvons<br> | |||
A ce flacon faisons la guerre<br> | |||
Chantons et buvons<br> | |||
Mes amis buvons donc.<br> | |||
(2x) | |||
(''English'')<br> | |||
When I drink a Claret wine,<br> | |||
friends, my head turns, turns, turns<br> | |||
so from now on I'm drinking (wine from) Anjou or Arbois | |||
let's sing and drink,<br> | |||
let's make war on this bottle<br> | |||
let's sing and drink,<br> | |||
my friends, drink up then. | |||
</div> | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
= | An example of sheet music that includes lyrics for all four parts is [https://www.partitionsdechansons.com/telechargement_pdf.php?id=21470 here] | ||
Here's a [https://www.youtube.com/playlist?list=PLT8urNPeK7PLt8ZejagKN6ciWkNmgj-JL YouTube playlist] that includes a number of versions of this song. | |||
{{#widget:YouTube|id=U9dclrlVTBY}} | |||
===Italy: Guarda Che Luna=== | ===Italy: [https://www.youtube.com/watch?v=U2se9Y2TDHw Guarda Che Luna]=== | ||
{{#widget:YouTube|id=U2se9Y2TDHw}} | |||
== | ===India: [https://www.youtube.com/watch?v=9PdSmDRGIwM Mere Sapnon Ki Rani]=== | ||
{{ | {{#widget:YouTube|id=9PdSmDRGIwM}} | ||
[[Category:Music]] | |||
[[Category:Projects]] | [[Category:Projects]] | ||
[[Category:Requested Project]] | [[Category:Requested Project]] | ||