26
edits
2: What Is The Portal/lang-fr: Difference between revisions
→Le Portail? Qu'est-ce que c'est?
| Line 24: | Line 24: | ||
[00:01:41] En tout cas, c'était notre postulat. Le postulat, c'est qu'à cause d'un nombre vertigineux de changements au sein d'un nombre restreint de secteurs, on a mal interprété ce qui se passe plus généralement à travers bon nombre de secteurs. De la même manière, bien que nous ayons généralement joui d'une période de paix et de prospérité relatives, nous avons, d'une certaine manière, été désensibilisés quant au danger grandissant qui vient du violent et abondant potentiel gardé sous contrôle (jusqu'à présent), depuis [[Twin Nuclei Problem|la situation post 2ème guerre mondiale]]. | [00:01:41] En tout cas, c'était notre postulat. Le postulat, c'est qu'à cause d'un nombre vertigineux de changements au sein d'un nombre restreint de secteurs, on a mal interprété ce qui se passe plus généralement à travers bon nombre de secteurs. De la même manière, bien que nous ayons généralement joui d'une période de paix et de prospérité relatives, nous avons, d'une certaine manière, été désensibilisés quant au danger grandissant qui vient du violent et abondant potentiel gardé sous contrôle (jusqu'à présent), depuis [[Twin Nuclei Problem|la situation post 2ème guerre mondiale]]. | ||
[00:02:16] | [00:02:16] Donc ces deux caractéristiques du monde d'aujourd'hui -un monde globalement en paix dans lequel le potentiel de violence et de destruction a augmenté, et un monde dans lequel un nombre restreint de secteurs continue d'avancer à toute vitesse, tout en laissant derrière lui la majorité des secteurs dans lesquels il ne se passe pas grand-chose- sont deux caractéristiques relativement rarement discutées, en tout cas sur les canaux officiels. | ||
[00:02:41] What The Portal is going to be about is breaking this bubble. This is a bubble that we believe, in some sense has been around since the early 1970s and almost all of us have grown up having our lives defined and determined by the set of common misconceptions about the world in which we live. So what is The Portal? | [00:02:41] What The Portal is going to be about is breaking this bubble. This is a bubble that we believe, in some sense has been around since the early 1970s and almost all of us have grown up having our lives defined and determined by the set of common misconceptions about the world in which we live. So what is The Portal? | ||